В аниме Космическая симфония Мэйтел (2004) разворачивается на ледяной великой планете Ла-Метал, чье существование аргументировано отчаянием и холодной тишиной космоса. Королева, утратившая всякую надежду на выживание своего народа, принуждает подданных заменить их плотские оболочки на механические протезы и кибернетические тела, уверенная, что так они получат последний шанс сохранить жизнь. Однако цена такого решения оказалась непомерной: люди лишились человеческого разума и стали бесчеловечными машинами, превращая мир в безмолвный конвейер холодной силы. Этот переворот возглавляет Ла Андромеда Прометия II, сама Ла-Метал, которую теперь окружает роботизированное население и утраченная человечность. Её дочери, Мэйтэл и Эмеральда, становятся перед выбором: сопротивляться механизированному режиму или продолжать путь матери. Мэйтэл, приняв решение не омрачать своё тело кибернетикой, бежит с родной планеты, пытаясь сохранить часть своей человеческой сущности. Вскоре ей приходит предложение от матери — вернуться домой и занять трон Ла-Метал как новая правительница. Но остаётся ли в королевстве место для человеческой души, и сумеет ли сама королева снова обрести человечность, если власть ограничивает её свободу?
