Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие аниме разворачивается в 1955 году в тихом городке Хофу, окружённом бескрайними рисовыми полями. Когда-то на этом месте располагалась древняя столица Суо-но-Куни, и здесь родилась Синко Аоки — энергичная третьеклассница из благополучной семьи, чья энергия и лидерские задатки превращают любую скучную паузу в настоящее приключение. Её жизнь бурлит идеями, а круг друзей — вечно готов к новым задачам и тайнам. В школу к Синко приезжает новая ученица из далёкого Токио — Киико Шимасу. Киико привыкла к шуму мегаполиса, однако здесь ей неуютно: окрестности кажутся слишком тихими, а одноклассники — немного холодноваты к новому лицу. Но между двумя девочками завязывается крепкая дружба, и они проводят всё свободное время вместе, исследуя каждую зацепку и загадку вокруг них. Однажды их путь пересекается с исследовательской группой, раскопавшей старое здание. Оказывается, это дом губернатора, где жила его дочь, ровесница Синко и Киико. Какая она была тогда — и не страшно ли им встретиться с ней сейчас, мечтая увидеться и узнать, какие там были дни прошлого.