Смотреть Аниме «Лиричная волшебница Наноха 3: Отражение»

Исследователи — супруги по фамилии Флориан — остаются на умирающей планете Элтория вместе со своими дочерьми Амитией и Кирией, надеясь найти способ вернуть планете её былое сияние. Но судьба вмешивается: глава семьи, Гранц Флориан, тяжело заболевает, и перспективы спасения становятся туманными. Несмотря на запреты старшей сестры, Кирие принимает риск и вместе с давней подругой Ирис отправляется за помощью в далекий альтернативный мир. Их путь приводит их к Земле, в Японию, где они надеются найти ключ к возрождению Элтории. На чужой земле они встречаются с Нанохой, Фэйт и Хаято, чьи способности и дружелюбие могут стать решающим звеном в их миссии. В этом пересечении миров героини понимают, что спасение их планеты требует не только науки и магии, но и доверия к новым союзникам — и именно эти связи могут изменить не только их мир, но и судьбы нескольких вселенных, переплетённых их путями.