Ну не может моя сестрёнка быть такой милой

Семнадцатилетний Кёсукэ Косака давно перестал общаться со своей четырнадцатилетней сестрой Кирино. Причина молчит в глубине памяти — с какого-то момента она стала смотреть на него подозрительно и полностью игнорировать любые попытки поговорить, будто их отношения навсегда испорчены. В один обычный день он обнаруживает в доме DVD-диск с изображением махо-сёдзё на обложке, что само по себе кажется странным для Кирино, чья работа связана с модельной карьерой. Но скрывается внутри не та же история: за обложкой лежит эрого-игра «Imouto to Koishiyo!» — «Любовь к младшей сестре». За обедом Кёсукэ пытается выяснить, кому принадлежит этот носитель, но получает уклончивые ответы от всех, особенно от отца-полицейского, открыто настроенного против отаку. Ночью Кирино приходит к нему в комнату и просит обсудить случившееся. Именно тогда он узнаёт: диск принадлежит ей, она — тайная отаку, страстно увлечённая махо-сёдзё и хентайными играми, и у неё особый интерес к историям о любви между братом и сестрой.