Летняя буря!

Летом 13-летний Ясака проводит каникулы у деда и вдруг оказывается втянутым в странную историю. Он заходит в магазин и встречает Араси — красивую 16‑летнюю девушку, которая там работает. Их встреча перерастает в опасную ситуацию: незнакомец утверждает, что его наняли родственники Араси, чтобы силой вернуть девушку домой. Вместе они бегут, и Араси находит приют в доме Ясаки. Мало времени проходит, как юный герой понимает: его новая подруга не просто красива — на ней явно присутствует некая мистическая сила. Сюжет становится ещё запутаннее, когда Ясака обнаруживает старый снимок: Араси изображена вместе с другой девушкой по имени Кая Баргман, которая, как ни странно, появляется из ниоткуда. Очевидно, и Араси, и Кая не изменились с того момента, когда был сделан кадр, и загадки прошлого начинают напрямую влиять на судьбу Ясаки и на то, что им предстоит пережить дальше.