Описание
Осознавая критическое положение японского футбола, национальная федерация принимается за радикальный шаг и вызывает загадочного, непривычно эксцентричного наставника. Теперь именно он несёт ношу 无поворотной задачи — привести Японию к победе на чемпионате мира. Считается, что путь к успеху лежит через яростного, безжалостного нападающего, поэтому организуется ультиматный лагерь под названием «Синяя тюрьма», куда набирают триста талантливых форвардов из школ по всей стране. В условиях жесткой конкуренции и напряженного противостояния молодые игроки борются за место в национальной сборной: мест мало, и останется лишь один финалист, тогда как выбывающим из проекта предстоит навсегда забыть о шанса в составе команды.
Среди прочих фаворитов оказывается Ёити Исаги, который ранее едва не потерял шанс выступить за сборную в национальном турнире. В решающий момент он не решается забить сам и пасует партнёру, удар которого оказывается промахом. Раздумывая «а что, если бы…», он принимает предложение присоединиться к проекту. До каких пределов он готов дойти, чтобы развеять свои сомнения и стать тем величайшим нападающим, который приведёт Японию к славе?