Описание
После схватки Великих Драконов над Канто наступает затишье: мир постепенно возвращается к привычной жизни, а города восстанавливают свое дыхание. Сонсаку [孫策伯符] вместе с верным помощником Сюю [周瑜公瑾] пытаются найти источники средств на зарубежный турнир боевых искусств, балансируя между долгами и обещаниями, чтобы отправиться за границу. Гэмпо [左慈 元放] уходит в горы, чтобы уединиться и переосмыслить путь воина, а Канъу [関羽 雲長] отправляется в продолжительный тренировочный поход. Рюби [劉備 玄徳], наоборот, поглощён любимыми книгами и ищет ответы между строками. Но внезапно становится известно, что Сонсаку у него есть младшая сестра, о существовании которой никто не догадывался. Ещё более тревожной новостью оказывается явление Хосэн Рёфу — та, что считалась погибшей, возвращается живой и невредимой, однако без памяти. И это только верхушка айсберга: вокруг появляются новые тайны, скрытые договоры и опасные интриги, способные снова потрясти мир Канто. Героям предстоит распутать чужие секреты, чтобы защитить свои и не позволить буре снова поглотить всё вокруг.