Небо в цвету!

На исходе XIX века в Америку попадают два японца по недоразумению: Аппарэ Сорано — гениальный инженер, чьё неумение вписываться в общество сочетается с безграничной страстью к механизмам, и Косамэ Иссики — мудрый, но робкий самурай, чьи принципы порой противостоят импульсу действовать. Оказавшись без гроша в чужой стране, они решают проверить судьбу в самой дерзкой из трансамериканских гонок — маршруте от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, где победу обещают миллион долларов. Выигрыш даст им шанс вернуться на родину, однако путь через Дикий Запад полон неожиданных испытаний, опасностей и загадок, о которых они ещё не догадываются. Взаимное доверие рождает необычное партнерство между двумя контрастными путниками, чьи навыки, смекалка и упорство сталкиваются с суровой реальностью американской эпохи. А вокруг — пыль, риск и таинственная энергия новой эры, превращающая их путешествие в нечто большее, чем простую гонку ради богатства.