Врата: Там бьются наши воины

В августе двадцатього века в престижном токийском районе Гинза внезапно открылся загадочный вход в иной мир. Мгновение спустя стены между вселенными расползлись, и на улицах с размаху обрушились орды монстров и чудовищ, превратив обычный торговый квартал в цирк уродов, жаждущих разрушений. Японские Силы Самообороны не медлят — отважные бойцы решительно оттесняют пришельцев обратно за порог и затем переходят к наступлению, рассчитывая подавить угрозу в корне. Но чем глубже вникаешь в характер врага, тем яснее становится путь к победе. К порогу портала формируют специальную разведывательную группу, возглавляемую Йодзи Итами, 33-летним офицером ССО и заядлым отаку. Ему доверяют командование операцией. Перебравшись на другую сторону, разведчики изучают здешний мир, посещают разные уголки его географии и культуры, узнавая немало нового о суверенитете, обычаях и образе жизни соседей по галактике. Оказывается, загадочный мир вовсе не так неразъясним и враждебен: его жители не всегда нападают первыми. Итами и его подчинённые нередко находят здесь друзей: обаятельную эльфийку, талантливую волшебницу и загадочную полубогиню. Параллельно могущественные державы — США, Китай и Россия — всё активнее фокусируют интерес на землях за Вратами, богатых ресурсами и стратегически ценным положением. Для них этот мир — источник выгоды, однако для героев он становится иного рода сокровищем: шанс расширить кругозор, завести новых союзников и переосмыслить не только отношение к чужим, но и к себе самим.