Описание
Это непосредственное продолжение фильма 1982 года «Аркадия моей юности». Война против Империи Иллюмидус, чья жажда поработить и погубить все обитаемые миры довела галактику до края, завершилась поражением для цивилизации: Земля оказалась под жестким контролем чужеземной силы. Харлок и его сподвижники объявлены врагами человечества и изгнаны с родной планеты. Но полномасштабная угроза Иллюмидуса не устранена: на фоне нового порядка возникают свежие опасности и новые охотники за головами, ищущие выгоду в каждом розыске. Харлок, ТоТиро и Эмеральдас — под кодовыми именами S-00999, S-00998 и X-00001 — объявлены в розыск и преследуются как государством, так и частными лицами. Они вынуждены сражаться не только с могущественным врагом, но и с многочисленными людьми, готовыми выманить награду за их головы. Единственные защитники Земли продолжают путь вперед, держась за прошлое и веру в свободу своих миров, даже когда цена невероятна.