Небо и земля

Соитиро Наґи и Боб Макихара — двое дружков-хулиганов, прибывают в Академию Тодо с целью подчинить школу силой и запугиванием. Но в первый же день им приходится столкнуться с Дзюкэмбу — школьной братией боевых искусств, в составе которой оказались Майя Нацумэ, её сестра Ая и Масатака Такьянаги; эти трое мгновенно расправляются с наглыми посыпающимися на них неприятностями. На этом злоключения «сладкой» парочки не заканчиваются: Отряд наказующих — организация, следящая за дисциплиной во всех секциях боевых искусств — приходит к выводу, что Наги и Макихара имеют связь с Дзюкэмбу и набрасывается на них. Беднягам не остаётся ничего иного, как найти общий язык с Дзюкэмбу, усовершенствовать свои боевые навыки и дать отпор всем врагам, кто осмелится встать на их пути. Так начинается долгий путь объединения, где прежние противники учатся работать вместе, превращая слабость в силу и превращая опасность в шанс на выживание и рост.