В забавном, тёплом уголке страны снова идёт размеренная жизнь дружной компании подруг. Кокоа продолжает стараться стать для Чино не просто другом, а настоящей старшей сестрой, которая поддерживает и наставляет. Ризэ всё так же крепко держится за оружие, считая его частью своей сущности и защиты близких. Шаро экономит на всём, но не экономит на настроении и взаимной заботе, а Чия продолжает конструировать необычные названия блюд для кафе «Ама Уса Ан», превращая меню в маленькую историю. В их мир приходит новая энергия — Майя и Мэгуми, подружки Чино по школе, теперь чаще бывают рядом, чтобы поиграть и повеселиться. К Кокоа присоединяется её старшая сестра, приносит с собой новые моменты и знакомства. Вместе они отправляются к разнообразным приключениям: учатся балету, выпекают булочки, рыбачат на зелёных склонах и наслаждаются ароматом кофе в уютном кружке разговоров. И, конечно же, трогательные кролики продолжают жить рядом и радовать своих друзей.
