Иппо Макуноучи продолжает усердно тренироваться в боксе, не сдвигаясь с пути к своей главной цели — снова выйти на бой против своего кумира Ичиро Мияты. Ему помогают наставления и поддержка, а сам он совершенствует скорость, точность и выносливость, чтобы однажды переломить ход поединка в свою пользу. В его окружении крепнет целая команда профессиональных боксёров: Такамура, Аоки и Кимура — каждый идёт к своей заветной мечте, не склоняясь перед преградами. Такамура продолжает держать марку опытного чемпиона, неустанно наращивая силу и уверенность в себе; Аоки упорно прокладывает дорогу к высшим вершинам техники и тактики; Кимура же неустанно работает над собой, шаг за шагом приближаясь к заветной цели, несмотря на трудности. В их общих тренировках переплетаются дружба и соперничество, подталкивая каждого к ещё более суровой работе и новым амбициям в мире большого бокса.
