«Зов к самостоятельной жизни» взял верх над Юго Хачикэном, и он поступил в академию сельского хозяйства. Молодой человек искренне полагал, что учёба пойдёт гладко — ведь его таланты должны так или иначе привести к удаче. Но воспитанный в городской суете, он не догадывался, что простая на вид сельская жизнь таит под собой немало ловушек и суровых испытаний. Носить грязную неугодную форму, работать до изнеможения, пытаться найти общий язык с деревенскими ровесниками — всё это ставит перед ним непростые задачи и заставляет переоценить комфорт. Смогет ли Юго адаптироваться к этой непривычной и часто жесткой среде, не сломавшись под давлением? Очевидно одно: скуки ему точно не избежать. По мере освоения новых навыков и знакомства с людьми за рамками города, герой начинает меняться, а зритель наблюдает за тем, как суровая сельская реальность формирует его характер и взгляды.
