События аниме, выпущенного в 2019 году, разворачиваются после финального фильма трилогии «Грешники системы». В обновлённый Первый оперативный отдел Бюро общественной безопасности приходят инспекторы Арата Синдо и Кэй Михаил Игнатов, чьи настоящие мотивации для вступления на службу скрыты под маской профессионализма. В это время Япония начинает пересматривать внутреннюю и внешнюю политику, и, по всей видимости, под влиянием загадочных третьих сил. Героям предстоит распутывать преступления и нравственные дилеммы в мире, где границы между законом и личной моралью становятся расплывчатыми. Новые задачи требуют не только холодного расчета, но и осторожного выбора союзников, ведь за каждым шагом скрываются сети влияния, способные повлиять на исход событий. По мере продвижения сюжета становятся очевидны скрытые мотивы новичков, а политические интриги создают давление, заставляющее героев пересмотреть цели и методы своей службы. В итоге история подводит к новым правилам игры и к нестандартному балансу сил, который может измениться в любую минуту.
