Проблема хронического переработки в Японии стала настолько распространённой, что сотрясает не только привычные офисные будни, но и круги преступного мира. Киллер, чьё имя и деяния уже закрепились в мрачной легенде благодаря череде убийств и прозвищу Фэйбл, переполнил норму и стал слишком заметен для глаз власти и публики. Его босс принимает радикальное решение: устроить Фэйблу годовую передышку и отправить его в Осаку, чтобы тот снова почувствовал, что значит жить простой, банальной жизнью обычного человека. Суть плана проста: Фэйбл будет жить тихо и незаметно, а его напарница сыграет роль его сестры, не лезть в неприятности и наслаждаться долгожданной «каникулой». Однако любое нарушение запрета — очередной выстрел или убийство — обернётся для них двоих смертельной расплатой. Не имея права голоса и выбора, новоявленные родственники Акира и Ёко Сато принимают на себя рискованное задание — жить как обычные граждане, скрывая истинную цель своей миссии и поддерживая друг друга в этом опасном эксперименте.
