В аниме Ёко из Сэнгоку 2024 года юный воин-самурай Синсукэ Хёдо сталкивается с судьбоносным поворотом: он становится свидетелем того, как отшельник Дзинка Ямато и юная девочка-лиса Тама в мгновение ока расправляются с логовом разбойников. Тама оказывается носительницей катавара — загадочного народа, чьи магические силы можно делиться через особый ритуал, и потому она вместе с Дзинкой странствует по миру, охраняя людей и борясь со злом, независимо от того, кто его источник — катавара или человек. Их путь набирает обороты так быстро, что Синсукэ начинает понимать истинную сложность чужого мира и сомкнувшейся в нём силы, которые он ранее не испытывал. По мере знакомства с этим новым для себя измерением юноша узнаёт о жестоких экспериментах монахов над духовно одарёнными людьми: их цель — создать гибридов человека и катавара ради борьбы с монстрами. Вскоре к их отряду присоединяются верные спутники, в том числе Сякуяку — молодая женщина, которую удалось вырвать из лап монахов, и ещё несколько союзников. Вместе они отправляются в долгий путь к своим мечтам, сталкиваясь с испытаниями, находя новых друзей и открывая в себе невиданные резервы силы, которые распахиваются на стыке человеческого и сверхъестественного миров.
