Во время летних каникул Хаири Такахара отправляется на остров Торисиродзима, чтобы привести в порядок вещи бабушки, которой недавно не стало. Снявшись с парома, он замечает на пирсе девушку, чьё очарование поразительно привлекает его внимание. Однако мгновение восхищения прерывается тем, что незнакомка исчезает так же внезапно, как появилась. Остров постепенно околдовывает Хаири: он учится жить в медленном, уютном ритме местной повседневности, где природа дышит в унисон с людьми и ничего вокруг не суетится. Время здесь течёт почти незаметно, и чувство ностальгии начинает лениво подступать к нему. Постепенно он осознаёт, что прошлое таит нечто забытое, и именно на этом острове с ним происходит неслыханная перемена. Погружаясь в тихую гармонию окружающего мира, Хаири вдруг понимает, что загадка недавней потери может оказаться ключом к новой главе жизни, скрытой на границе между воспоминаниями и настоящим.
