Летом, пока дети отдыхают от учебы, тринадцатилетний Ясака живет у своего деда и получает первые взрослые уроки судьбы. Однажды он заходит в магазин и знакомится с Араси — красивой шестнадцатилетней девушкой, которая там трудится. Из-за нескольких недоразумений начинается цепь событий: кто-то заявляет, что нанят её семьей, чтобы силой вернуть её домой. Ясака не думает дважды и втягивается в защиту Араси, после чего они вместе убегают, а она остается жить в доме Ясаки. По мере того как дни идут, он понимает, что его новая подруга не обычная девушка: у неё явно скрыта какая-то мистическая сила. Ситуация усложняется, когда парень натыкается на старый снимок шестнадцатилетней Араси, запечатлевшей её рядом с другой девушкой — Кая, чье имя звучит на японском и которое, по удивительному стечению обстоятельств, появляется из ниоткуда. Очевидно, что и Кая, как и Араси, с той поры не изменилась.
