После ошеломительного триумфа флота Абх под началом братьев Бибос империя в считанные дни подчинила множество обитаемых миров и столкнулась с проблемой нехватки наместников для новых владений. Вслед за этим Лафиль назначают наместником планеты Лобнасс II. По прибытии на этот мир она вместе с Дзинто узнают жестокую правду: Объединённое человечество превратило Лобнасс II в планету-тюрьму. Население, порядка миллиона человек, вынуждено жить на единственном островке посреди бескрайнего океана. Вскоре на планете вспыхивает восстание заключённых, и Дзинто оказываются в заложниках. В это же время к Вратам, ведущим к звёздной системе, приближается огромный флот Конфедерации, и у Лафиль не остаётся иного выбора, кроме как оставить Дзинто на планете на произвол судьбы — чтобы сохранить миссию и защитить остальных. Таким образом разворачивается история, наполненная политическими интригами, жестокими решениями и испытанием верности в условиях бесконечной войны.
