Ночной Токио просыпается неоном и тенями подполья. Днём этот город кажется переполненным жизнью и суетой, но после наступает другая реальность: он раскалывается на районы, в каждом из которых правят свои влиятельные фигуры и отлаженные правила. Кай — молодой представитель банды SARU, за счёт своих поступков завоевавший уважение и занявший прочное место в иерархии группы. Однако лидер SARU, Тера, не стремится к открытым конфликтам и предпочитает держать ситуацию под контролем. Обычно такой миролюбивый подход удерживает мир внутри клана, но на этот раз он может стать серьёзной помехой и для самого Теры, и для его соратников. Члены другой шайки, WU-RONZ, решили расправиться и объявить войну. Тера пытается не обращать внимания на угрозы, убеждая братьев не поднимать шум и не провоцировать перебранку. Но сумеют ли они сохранить спокойствие, или давление врага вынудит их выйти на откровенный конфликт, который может разрушить всё?
