Смотреть Аниме «Мы свяжем лодку»

Полным ходом идёт работа над новым словарём под названием «Великое путешествие». Мицуя Маджимэ, молодой сотрудник отдела продаж издательства Genbu Shobo, привлекается к проекту вместе с Коэй Араки [荒木 公平], ветераном редакторского отдела по словарям, который вот‑вот уйдёт на пенсию. Сам отдел нередко называют «насекомыми, поедающими деньги» — такая ироничная кличка, отражающая репутацию коллектива. Но, несмотря на это, Мицуя вкладывает в работу всю страсть к словам и мечтает стать признанным редактором. У него — глубокие знания о строении слов, однако ему трудно общаться с коллегами и авторами. Именно поэтому он обращается к Масаси Нишиоке [西岡 正志], человеку, чьё владение коммуникациями заметно выше, и который способен помочь ему найти общий язык и довести проект до конца.