Волейбол!! Прибытие Льва Хайбы

В волейбольной команде старшей школы Некома появляется новый игрок — Лев Хайба, чьи корни уходят и в Россию, и в Японию. Хотя он уверяет, что талантлив и спортивно подготовлен, мастерство владения мячом у Льва пока оставляет желать лучшего. Главным связующим звеном становится Кенме Козуме, которому приходится усердно работать с новичком, чтобы тот начал точно отдавать передачи и держать темп игры. Неожиданно тренеру удаётся убедить руководство дать Льву шанс в контрольном матче, чтобы проверить, как он впишется в командную схему. У Кенме не остаётся выбора, кроме как согласиться на совместную работу с новичком и попытаться наладить взаимопонимание на площадке. Возникнет ли между ними действительно продуктивный дуэт, способный поднять уровень всей команды, или усилия Кенме окажутся напрасными и не принесут ожидаемого эффекта?