Love Hina Again — это OVA 2002 года, возвращение в Hinata Inn, где снова переплетаются неловкие признания, громкий смех и искренняя дружба. Главный герой, Кейтаро Урасима, сталкивается с давлением прошлого и детскими обещаниями, которые неожиданно выходят на поверхность в новой волне романтических недоразумений и жизненных выборов. В этой части истории романтика занимает главное место, но не забываются и смешные ситуации, которые сделали первый сезон таким запоминающимся. Нару — умная, порой резкая, но невероятно чуткая к чувствам окружающих — снова становится центром внимания и источником самых трогательных моментов, вокруг которой разворачиваются новые сцены и новые динамики между резидентами. Другие героини Hinata Inn добавляют разнообразие характеров: от кокетливых сцен до искренних признаний, заставляющих задуматься о любви, доверии и ответственности. Визуально яркая, с живым темпом и теплотой в каждом эпизоде, Love Hina Again удачно сочетает юмор, чувственные моменты и лёгкую ностальгию по школьной эпохе. Это история о том, как мечты сталкиваются с реальностью, и как любовь снова может расцвести там, где казалось — уже всё понятно.