Бесконечная одиссея капитана Харлока

После того как Земля расправилась с прочими угрозами, капитан Харлок покинул свою команду и отправился скитаться по космосу в одиночку, наслаждаясь свободой между звёздами. Но мир вновь оказался под ударом: перед Харлоком встал новый, по-настоящему жуткий враг, с которым справиться в одиночку может оказаться невозможным. Во время археологической миссии профессор Дайба невольно пробуждает зловещую расу, известную как «ну», которая силой страха правила Вселенной ещё до появления человека. Спустя пять лет после той экспедиции древнее зло набирает силу и начинает реализовывать коварный план, призванный повернуть мир к исходному хаосу. Капитан Харлок вновь собирает свою команду: вернувшихся товарищей Кей Юки, доктора Зеро и первого помощника Яттарана, а также сына профессора, Тадаси Дайбоя, который присоединяется к экипажу Аркадии. Вместе они отправляются в новое испытание, сражаясь с загадочным противником и вновь защищая Землю от надвигающейся угрозы, сохраняя надежду на мир во вселенной.