Из аниме Мёртвые листья, вышедшего в 2004 году, знакомый дуэт Пенди и Ретро просыпается на безмятежном поле на поверхности Земли, ничего не помня о прошлом и о том, как здесь очутились. Обладая смелостью, они быстро сближаются и направляются в ближайший населённый пункт, где устраивают дерзкие стычки за еду, одежду и запасные средства передвижения. Но веселье длится недолго: их ловят и отправляют в зловещую лунную тюрьму под названием «Мёртвые листья». Там оказывается, что за колючей стеной скрывается фабрика клонов, где заключённых держат ради генетических опытов. Вскоре выясняется ещё одна шокирующая деталь: Пенди — сестра могущественной Галактики, управляющей тюрьмой, и ей нужен особый генетический материал для опасных экспериментов. Поняв истинную угрозу, Ретро и Пенди вместе с другими несчастными заключёнными начинают план побега. Но выбраться из «Мёртвых листьев» сложно. В вихре сюрреалистических лунных образов и чёрного юмора рождается хитрый, многоступенчатый план, который может перевернуть их судьбы.