В финальной главе аниме Несносные пришельцы, выпущенной в 1988 году, на сцену выходит незнакомец с далёкой планеты тьмы по имени Лупа, утверждающий, что Лам — его невеста. По преданию, между их предками когда‑то существовал давний договор, который якобы обязателен к исполнению. Получив отказ, упорный жених идёт до конца: он похищает Лам и забирает её на свою родную планету, предварительно лишив её сил. За спасением мгновенно бросаются Атару и его верные друзья. Но во время операции всё идёт не по плану: старый конфликт вспыхивает с новой яростью и перерастает в опасную игру, где ставка — судьба всего мира. В результате спасательная миссия может обернуться катастрофой для Земли, а сама Лам может быть забыта навсегда. Чтобы победить, Атару приходится сделать то, чего он боялся на протяжении всего сериала — открыто признаться Лам в любви.
