Продолжение увлекательных приключений космических пиратов на борту корабля Бэнтэммару разворачивается среди мерцающих звёзд и теней дальних станций. Главная героиня — Марика, студентка третьего курса женской академии Хакухо, продолжает балансировать между учёбой, занятиями в яхт-клубе, подработками в кафе и ответственностью капитана пиратского экипажа. Её расписание по-прежнему выстроено как часы: каждое занятие, каждый вечер и каждая смена на палубе требуют точности и смекалки. Однажды Марика получает заказ на грабёж пассажиров элитного межзвёздного лайнера. Экипаж «Бэнтэммару» с азартом берётся за дело, но в кульминационный момент операция распадается на части, и пути отступления становятся единственным вариантом. Чтобы уйти от преследования, команда совершает рискованный прыжок через гиперпространство, однако что-то идёт не так. В этом путешествии пространство вокруг меняется, появляются загадочные силы и новые враги, а прошлое и будущее начинают переплетаться между звёздными маршрутами, ставя под угрозу не только курс, но и саму суть команды.
