Этот выпуск «День 13» аниме 91 день (2017) состоит из трёх самостоятельных рассказов, переплетённых общей атмосферой и героями. Первая история носит название «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) и возвращает нас в детство Неро и Ванно, когда ребята убеждают Фрате прервать обед и вместе отправиться смотреть цирк. Вторая часть — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — рассказывает о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит его о помощи. Третья история — «До завтра, завтра» (ориг. Ashita, Mata Ashita) — Авилио присматривает за заболевшим Неро на пути обратно в Лоулесс, демонстрируя заботу и укрепление дружеских связей между персонажами. Каждая из частей раскрывает новые грани персонажей и добавляет глубины их отношениям, создавая единое эмоциональное полотно, которое связывает прошлое, настоящие выборы и будущие последствия в мире, где дружба и взаимопомощь играют ключевые роли.
