Это короткометражное анимационное произведение выражает благодарность тем, кто принял участие в восстановлении префектуры Мияги после разрушительного землетрясения у восточного побережья острова Хонсю в 2011 году и посвящено памяти погибших. Сюжет сосредоточен на паре школьников, проживающих в восточном регионе Тохоку, где 11 марта 2011 года произошло самое сильное в истории Японии землетрясение, мощностью около девяти баллов по шкале Рихтера. Это событие глубоко потрясает подростков Дзюн Агацуму и Кумпэй Сато — словно вырывая их из спокойной жизни. Пострадавшие префектуры, как и их жители, постепенно привыкают к последствиям катастрофы и к трудному процессу восстановления. Для озвучивания небольших ролей к созданию были привлечены три человека из Мияги, пережившие землетрясение и на собственном опыте ощутившие его последствия.






