Кимура [木村 達也] наконец-то получает шанс завоевать чемпионский пояс и вынужден столкнуться с действующим чемпионом — Рё Машибой [間柴 了]. Этот бой может оказаться решающим моментом в пятигодичной карьере претендента. В Камогаве зал дрожит от напряжения: Машиба, чья репутация почти непобедимой силы, кажется, не оставляет Кимуре простых возможностей на дистанции, и тому приходится переосмыслить свою тактику. Смогут ли он за столь короткий срок превратиться из боксёра на расстоянии в острого и агрессивного нападающего? Кимура ударно готовится, вкладывая в этот поединок всю душу — поражение недопустимо. В свою очередь Машиба получает шанс на мировой уровень, но лишь при победе над соперником; он уверен в своей силе и не сомневается в исходе. Так кто же окажется сильнее? Ответ раскроется на ринге: гонг уже близко, и решающий удар может прозвенеть в любую минуту.
