Сторона-6 — объединение космических колоний, которое за два года до начала Одногодичной войны объявило Земной Федерации нейтралитет и удерживает его благодаря прочным дипломатическим связям. Действие происходит на колонии Либот, где живёт десятилетний Альфред Идзуруха, мальчик, увлечённый мобильными доспехами и не осознающий реальную грань войны. По слухам, колония якобы прячет у себя программу Федерации по разработке мобильных доспехов, и эти слухи моментально становятся достоянием общественности и военных. В ответ на это Зион немедленно отправляет на Сторону-6 специальный отряд «Циклоп». Задача вскоре переходит в статус первостепенного значения, и военные действия разгораются на некогда мирной колонии. Альфред вынужден лицом к лицу встретиться с жестокой реальностью войны, увидеть, как мечты о защитных доспехах сталкиваются с суровой правдой конфликта и разрушением вокруг него.
