Сакамичи Онода — тихий школьник-отаку, мечтающий найти настоящих друзей. Его надежды строятся на вступлении в школьный кружок по аниме, где он надеется встретить единомышленников и найти своё место. Но судьба подбрасывает неожиданный поворот: кружок распущен, а для его возрождения нужно собрать как минимум пять участников. Несмотря на препоны, Онода всё же решается присоединиться — и оказывается не в тот кружок, о котором думал. Именно там начинаются новые знакомства и появляются верные товарищи, которые поддерживают его на пути к дружбе. В ходе этих встреч он неожиданно для себя открывает редкий талант — ездить на велосипеде так быстро и с такой точной техникой, что спорт становится новой и важной стороной его жизни. Однако он не собирается отказываться от своей натуры отаку: любовь к манге, аниме и ярким фантазиям остаётся неотъемлемой частью его мира и вдохновения. Спорт в его истории помогает расширить круг общения и взглянуть на себя под другим углом. Этот эпизод представлен отдельно и выпущен вместе с 29-м томом оригинальной манги «Трусливый велосипедист».
